สำนักราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘µ¬ ∂“π ªï ∑’Ë Ú˜ ©∫— ∫∑’Ë Ò ¡.§.-¡’ .§. ÚıÙı »√’ ÿ √“ߧå æŸ ≈∑√— æ¬å Ò «“√ “√√“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π¬ÿ §„À¡à ¡àÿ ß √â “ß √√§å — ߧ¡‰∑¬! »√’ ÿ √“ߧå æŸ ≈∑√— æ¬å √“™∫— ≥±‘ µ ”π— °»‘ ≈ª°√√¡ √“™∫—≥±‘µ¬ ∂“π ∫∑ ∫√√≥“∏‘ °“√ ç°Æ§«“¡πà “®–‡ªì πé ∑“ߧ≥‘ µ»“ µ√å . ‡ √’ ¿“æ„π°“√À≈Õ°≈«ß¡’ ‰¥â ¡“° ‡æ’ ¬ß„¥®÷ ß®–∂◊ Õ«à “ 纑 ¥°ÆÀ¡“¬é. ¥— ßπ—È π∑ÿ °«— ππ’È ‡√“®÷ ßµâ Õß√–¥¡ §«“¡§‘ ¥·≈–ª≈Ÿ °®‘ µ ”π÷ °‡™‘ ß √â “ß √√§å . «“√ “√√“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π §◊ Õ‡«∑’ Àπ÷Ë ß¢Õß ¡“™‘ °·Àà ß√“™- ∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ß“π„¥∑’Ë ®–™à «¬ √â “ß §«“¡≈–‡Õ’ ¬¥Õà Õπ·≈–§«“¡æÕ„® §«“¡ ß∫ ÿ ¢¢Õß®‘ µ„® ‡™à π «√√≥°√√¡ ®‘ µ√°√√¡ ª√–µ‘ ¡“°√√¡ ∂“ªí µ¬- °√√¡ π“Ø»‘ ≈ªá ·≈–¥ÿ √‘ ¬“ߧ»‘ ≈ªá ‡√“§«√µâ Õß™à «¬°— ππ”¡“ àŸ §«“¡√— ∫√⟠¢Õߧπ∑— Ë «‰ª, ¡‘ „™à ·≈°‡ª≈’ Ë ¬π°— π‡Õß √–À«à “ß»‘ ≈ªî πÀ√◊ պ⟠√⟠. ∂÷ ߇«≈“·≈â «∑’Ë ®–µâ Õß∑”„Àâ «“√ “√∑“ß«‘ ™“°“√‰¡à ‡æ’ ¬ß·µà À¡ÿ π‡«’ ¬π°— πÕ¬àŸ „πÀ¡àŸ π— ° «‘ ™“°“√ ·µà ‡º¬·æ√à ·≈–‡ªì π∑’Ë √— ∫√⟠‡¢â “„®¢Õߧπ∑—Ë «‰ª. Àπâ “∑’Ë ¢Õߺ⟠√⟠§◊ Õ„Àâ §«“¡√⟠·°à ∫ÿ §§≈∑—Ë «‰ª„Àâ °«â “ß ¢«“ß∑’Ë ÿ ¥‡∑à “∑’Ë ®–∑”‰¥â . ‡√“‡§¬·∫à ߧ«“¡√⟠‡ªì π·¢πß µà “ßÊ Õ¬à “ß§— ∫·§∫ ·µà ≈–§π√Õ∫√⟠‡©æ“–·¢π߬à Õ¬Ê ¢Õßµπ®π·µ°©“π ·µà À“√⟠‰¡à «à “§«“¡√⟠π—È π‡°’Ë ¬«¢â Õß°— π ‚≈°ªí ®®ÿ ∫— π‡πâ 𧫓¡ ”§— ≠ ¢Õ߇∑§‚π‚≈¬’ ·≈–§«“¡°â “«Àπâ “ ∑“߇»√…∞°‘ ® ®π°√–∑—Ë ß¡Õߢ⠓¡ «√√≥°√√¡·≈–»‘ ≈ª–∑’Ë ‡ªì π‡§√◊Ë Õß ®√√‚≈ß„®¡πÿ …¬å . »“ π“∑’Ë ‡§¬™à «¬ ¬°√–¥— ∫®‘ µ„®¢Õß¡πÿ …¬å „Àâ ¡’ §ÿ ≥∏√√¡ °≈— ∫∂Ÿ °„™â ‡ªì π‡§√◊Ë Õß¡◊ Õ„π°“√ª≈ÿ ° √–¥¡§π„Àâ °à Õ°“√√â “¬ À√◊ Õ„Àâ ‡°≈’ ¬¥ ™— ß´÷Ë ß°— π·≈–°— π. ‡∑§‚π‚≈¬’ ∑”„Àâ ¡πÿ …¬å “¡“√∂°à Õ √â “ßµ÷ °‡«‘ ≈¥å ‡∑√¥ ‡´π‡µÕ√å „Àâ Ÿ ߇ ’ ¬¥øÑ “. §«“¡‡®√‘ ≠ ∑“߇»√…∞°‘ ®∑”„Àâ ª√–‡∑»√Ë ”√«¬¡’ æ≈— ß∑“ß∑À“√·≈ –æ≈— ßµà Õ√ÕßÕ— π ≈â πæâ π ®π≈◊ ¡π÷ °∂÷ ßÀ— «Õ°ª√–‡∑»∑’Ë ¬“°®πÀ√◊ Õ∂Ÿ °§ÿ °§“¡Õ¬à “߉¡à ‡ªì π ∏√√¡. ·¡â „π¢≥–π’È §π à «π„À≠à ¬— ß ¡Õß ‰¡à ‡ÀÁ π¿— ¬∑’Ë §«“¡‡ ®√‘ ≠∑“ß ‡»√…∞°‘ ®·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ ‰¡à Õ“®™à «¬ ªÑ Õß°— π‰¥â ‡¥Á °π— °‡√’ ¬π≈ÿ °¢÷È π¡“¬‘ ß §√Ÿ ·≈–‡æ◊Ë ÕπÊ „π‚√߇√’ ¬πÕ¬à “ß‚À¥ ‡À’È ¬¡, §π¢— ∫√∂∫√√∑ÿ °·§â π„®∑’Ë √∂ ‡°ã ߢ— ∫ª“¥Àπâ “ ®÷ ß«‘Ë ß‰≈à ™π·≈â «™π ´È ”„Àâ À“¬·§â π, ºâ Ÿ Õ¬“°√«¬¬‘ ߺ⠟ ∑’ Ë ¢— ¥ ¢«“ß°“√µ— ¥‰¡â ∑”≈“¬ªÉ “ ª≈à Õ¬πÈ ” ‡ ’ ¬≈ß„π∑“ßπÈ ” “∏“√≥–‡æ√“–·¡â ®–¡’ ‡§√◊Ë Õß∫”∫— ¥πÈ ”‡ ’ ¬ ·µà À“°‡ªî ¥ µ≈Õ¥‡«≈“§à “„™â ®à “¬®–‡æ‘Ë ¡¡“°¢÷È π ®÷ ߇ªî ¥‡©æ“–‡¡◊Ë Õ¡’ ‡®â “Àπâ “∑’Ë ¢Õß√— ∞ ¡“µ√«®‚√ßß“π‡∑à “π— È π. ‡√“™à «¬°— π √â “ß — ߧ¡Àπâ “‰À«â À≈— ßÀ≈Õ° ·≈–Õ¬à Ÿ °— π‰ªÕ¬à “ß™◊Ë π™¡ ÿ ¢ ∫“¬®π°√–∑—Ë ß µ÷ °‡«‘ ≈¥å ‡∑√¥‡´π‡µÕ√å „ππ‘ «¬Õ√å °∂Ÿ ° ∂≈à ¡, §π∑”√â “¬°— π·≈– — ßÀ“√°— π„π ∂“π‡√‘ ß√¡¬å , ·µà ‡√“°Á ¬— ß√⟠÷ °«à “¿— ¬π’È Àà “ß‰°≈ À“°¬— ߉¡à ‡°‘ ¥°— ∫‡√“‡ÕßÀ√◊ Õ ºâ Ÿ ∑’ Ë ‡√“√— °. ∂÷ ߇«≈“·≈â «À√◊ Õ¬— ß∑’ Ë √“™∫— ≥±‘ µ ·≈–¿“§’ ¡“™‘ ° ´÷Ë ßπ— ∫‡ªì πªí ≠≠“ ™π√–¥— ∫ Ÿ ß ®–≈ÿ °¢÷È π¡“™à «¬°— π®— ¥ √–‡∫’ ¬∫„À¡à „π — ß§¡ª√— ∫‡ª≈’Ë ¬π — ߧ¡ ç∫√‘ ‚¿§π‘ ¬¡é „Àâ ‡ªì π — ß§¡ çæÕ‡æ’ ¬ßé ‡æ√“–√⟠®— °§”«à “ çæÕé. µ√“∫„¥∑’Ë ‘Ë ß·«¥≈â Õ¡ ‡™à π «‘ ∑¬ÿ ‚∑√∑— »πå ¿“æ¬πµ√å ·≈– ‘Ë ßæ‘ ¡æå „Àâ πÈ ”Àπ— °°— ∫ °“√ √â “ß ç§«“¡®”‡ªì π®Õ¡ª≈Õ¡é ¢÷È π„π — ß§¡ ™— °™«π„Àâ ´◊È Õ ‘ π§â “´÷Ë ß‰¡à „™â °Á ‰¡à ‡ÀÁ π°√–∑∫°√–‡∑◊ Õπ™’ «‘ µ§«“¡ ‡ªì πÕ¬àŸ , ∫“ߧπ´◊È Õ‡æ’ ¬ß‡æ◊Ë Õ™‘ ß‚™§ À«— ß√«¬ ‡æ√“–‰¡à ‡§¬»÷ °…“√— ∫√⟠∂÷ ß